纠结的意思就是使深陷疑惑或混乱状态。在谚语中,纠结也可以表明“糟心”的意味。纠结更形象的意思为五脏都搅到一块的感觉了。在网络上常见“囧”主要表现或者搭配纠结一词。纠结在使用上尽管充斥着抽象性,但表意文字上却恰恰可以准确达到用户的必须。
纠结原意为“纠缠”,这恰恰是对客观性状态下的一种主观性抽象化;今日当人们选择用于描述本身心理状态时,纠结使人们难以言说的情绪找到了一个恰到好处的表述,让人一吐心里之郁积,岂不快哉。
在第五版《现代汉语词典》中,纠结一词理解为“彼此缠绕”,作形容词应用。从字型来看,纠结是一个具有代入感的词,它给人们带来的印象就是一团团物件交叉纠缠、树茎重叠的样子。
“纠”与“结”有同样偏旁部首,“纠”字义为缠绕,“结”字代表着一种凝结的态势,当“纠”碰到“结”,既缠绕又汇聚。