此情可待成追忆仅仅当时已惘然代表什么意思

“此情可待成追忆，仅仅当时已惘然”的意思就是那些美好的事和时代，只有留到追忆当中。而在当时那些人看起来，那些事儿都不过是平时而已，却不知道爱惜。这首诗源于唐朝诗人李商隐的《锦瑟》，是李商隐的代表作之一。

诗名“锦瑟”，但并不是托物言志，只不过是按古诗词的惯例以篇首二字问题，乃是借瑟以隐题目的一首无题诗。本诗是李商隐较难索解作品之一，诗家有着“一篇《锦瑟》解人难”的感叹。

这首诗的原文是“锦瑟无缘无故五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。苍海月耀眼明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，仅仅当时已惘然。”

译文翻译：精致的瑟为何竟然有五十根弦，一弦一柱都要我追忆美好年华。庄周翩翩飞舞熟睡中化作彩蝶，望帝将自己的幽恨托身于杜鹃花。明月苍海鲛人流下滴滴打车泪水，蓝田日暖翡翠玉石才可以化为白烟。此时此景为何要今天才追忆，只因那时候心里仅仅一片茫然。

作者在这首诗中追忆自己的美好年华，悲伤自身不幸的遭遇，承载了悲慨、悲愤的情绪，很多使用庄生梦蝶、杜鹃啼血、苍海珠泪、良玉生烟等历史典故。选用比兴，应用想象和联想，把听觉系统的体验，转化成视觉元素，以精彩片段意境的搭配，造就迷离的人生境界，进而依靠可视性可氛围的诗文品牌形象来传达其诚挚浓郁又很幽约深曲的思索。整诗辞藻华丽，委婉低沉，情真意长，感人肺腑。