揭密日语谜团：平假名与片假名，究竟有什么区别呢？

在日语学习过程中，我们经常会遇到平假名和片假名这两种不同书写系统软件。那样，这几种名称到底有什么区别？又分别什么样的情况使用呢？今日，就让我们一起来揭秘这一疑团。

一、平假名

平假名，又被称为“ひらがな”，是日语中最常用的书写系统软件。它源于文字的草书体，在日语中有着广泛的应用。平假名一般用于书写日语的日常日常生活用语、女性用语及其文学类用语等。

日常日常生活用语

在日常日常生活，平假名是日自己最常见的书写方法。比如，当你发现一个日本女孩子在日记中纪录日常生活时，她很有可能会应用平假名表达自己的感受和想法。

女性用语

在日语中，女性经常应用平假名来表达自己的情感和体会。因而，如果想让你日语更为正宗和女性化，灵活运用平假名是很重要的。

文学类用语

在日语文学中，平假名也普遍使用。因为平假名温和、优美特性，它经常被用于表述细腻的情感、勾勒绝美的情景或是塑造人物。

二、片假名

片假名，又被称为“カタカナ”，是日语中另一种常见的书写系统软件。它源于文字的楷书体，主要运用于书写外来语、拟声词、一部分地名大全和专业名词等。

外来语

因为日本文化艺术备受流行文化危害，很多外界语汇都能通过片假名传到日本。因而，在我们阅读文章日本漫画、影片或是歌曲时，经常遇到片假名。这种片假名通常用来表明英语、西班牙语、法语等外来语。

拟声词

在日语中，拟声词是非常常见的一种表达形式。而片假名在拟声词的书写中发挥了非常重要的作用。比如，“チャーム”是英文“charm”的片假名书写，表明“风采”、“魔法”的意味。